1
00:00:00,007 --> 00:00:03,398
صدئ خرج هذا الصباح. انه مثلي الجنس.

2
00:00:03,404 --> 00:00:04,604
فلماذا لم تخبرني؟

3
00:00:04,610 --> 00:00:06,298
أعطيته كلمتي.

4
00:00:06,304 --> 00:00:07,747
نقول لبعضنا البعض كل شيء.

5
00:00:07,753 --> 00:00:09,073
ليس هذه المرة.

6
00:00:09,827 --> 00:00:11,149
أنا أستعد للانطلاق

7
00:00:11,160 --> 00:00:13,532
عطري الرجالي الجديد
خط كونور بواسطة التحلية.

8
00:00:13,586 --> 00:00:14,797
لماذا لا تحصل فقط على مكواة ذات علامة تجارية

9
00:00:14,803 --> 00:00:16,639
وأحرقه في جبهتي؟

10
00:00:16,664 --> 00:00:18,886
يجب أن تكون هذه هي المرة الأخيرة
أنت وأنا نناقش ما حدث

11
00:00:19,027 --> 00:00:21,366
بيننا بأي شكل أو شكل أو شكل.

12
00:00:21,507 --> 00:00:22,886
هل هناك أي شيء آخر
لم تخبرني؟

13
00:00:22,987 --> 00:00:24,446
ليس من أعلى رأسي، لا.

14
00:00:24,547 --> 00:00:27,039
- هل هناك أي شيء لم تخبرني به؟
- نوح.

15
00:00:27,148 --> 00:00:28,843
أنت ذكي وجديد.

16
00:00:28,849 --> 00:00:30,836
يجب أن تتمرن
كيف تلعب على نقاط قوتك.

17
00:00:30,842 --> 00:00:33,250
ابحث عن علامتك التجارية، و
كسب بعض المال الاضافي.

18
00:00:33,256 --> 00:00:36,054
أنا لست مع اختطافك
القرف الشخصي لزملائي في الفريق

19
00:00:36,060 --> 00:00:38,871
حتى تتمكن من الحصول على الغرباء
لمتابعتك عبر الإنترنت.

20
00:00:39,667 --> 00:00:41,106
- أنا حامل.
- (الجميع يضحكون)

21
00:00:41,227 --> 00:00:43,526
- ماذا؟
- مبروك.

22
00:00:43,627 --> 00:00:45,046
أريد أن أعتني بك، جيس.

23
00:00:45,147 --> 00:00:46,723
تعال إلى كوينزلاند معي.

24
00:00:47,910 --> 00:00:49,997
هل قمت أم لا بتصوير ياسمين؟

25
00:00:50,003 --> 00:00:53,113
- فعلتُ.
- لا نستطيع أن نقدم لك المزيد من العمل.

26
00:01:04,647 --> 00:01:07,777
 لقد كنت كلبًا بريًا في
هذا هنا جزء من المدينة 

27
00:01:08,456 --> 00:01:12,597
 لا يوجد حامل سلاح ولا عدو
يمكن أن ينزلني إلى الأسفل، إلى الأسفل... 

28
00:01:13,220 --> 00:01:17,594
بيج دونكيلي. نعم " تمام
واي هانو"، وأنا أفتقدك أيضًا.

29
00:01:18,995 --> 00:01:21,511
أم، أنا... كنت فقط
أتساءل إذا كنت في حاجة إليها

30
00:01:21,517 --> 00:01:23,651
معلم إغاثة هذا الأربعاء الجميل.

31
00:01:24,959 --> 00:01:27,670
نوح. تمام. حسنًا، إذا قمت بذلك،
أنت تعرف أين تجدني.

32
00:01:28,975 --> 00:01:31,381
سوس! يمكنك اللحاق باللعبة في عطلة نهاية الأسبوع؟

33
00:01:32,379 --> 00:01:34,388
نعم، الجولة العاشرة، حطمتها.

34
00:01:34,394 --> 00:01:37,625
مهلا، أم، أنا فقط
يدعو لبعض الراحة.

35
00:01:38,278 --> 00:01:39,918
نعم نعم لقد مر شهر كامل

36
00:01:39,924 --> 00:01:42,127
لا يستطيع توني أن يقول أنني لست متسقًا.

37
00:01:42,879 --> 00:01:45,309
كما تعلمون، أنا-أنا سريع
في التكيف مع التغيير،

38
00:01:45,315 --> 00:01:47,579
ومفتوحة لأية أدوار أخرى.

39
00:01:48,764 --> 00:01:51,978
ما الأدوار؟ لست متأكدا من ذلك
الحصول على التدريب المناسب

40
00:01:51,984 --> 00:01:53,523
لتشغيل فصل تعليم الجنس،

41
00:01:53,585 --> 00:01:57,026
ولكن-ولكن لدي خبرة
في هذا المجال إذا كان ذلك يساعد.

42
00:01:57,127 --> 00:01:58,446
(الجرش)

43
00:01:58,587 --> 00:02:00,026
(تتباطأ موسيقى الخلفية حتى تتوقف)

44
00:02:00,127 --> 00:02:02,306
(دقات الهاتف المحمول)

45
00:02:05,394 --> 00:02:07,368
_

46
00:02:07,558 --> 00:02:08,686
العمل؟

47
00:02:08,857 --> 00:02:10,073
نوعا ما.

48
00:02:13,667 --> 00:02:18,371
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Dragoniod -
www.addic7ed.com

49
00:02:21,393 --> 00:02:22,776
ما الأمر مع الهاتف؟

50
00:02:23,684 --> 00:02:25,036
أنا أعمل.

51
00:02:25,231 --> 00:02:27,605
في كل مرة التفت فيها،
أنت ديت ديت ديت ديت.

52
00:02:27,616 --> 00:02:30,889
هذا غني بعض الشيء! على الأقل أنا لست...

53
00:02:31,974 --> 00:02:33,680
اه، آسف، ما هذا؟

54
00:02:33,686 --> 00:02:36,611
فحص طيات الجلد و
انقر فوق انقر فوق تطبيق اللياقة البدنية الخاص بك.

55
00:02:36,617 --> 00:02:37,990
حسنًا، لا يبدو الأمر هكذا.

56
00:02:37,996 --> 00:02:40,594
أنت تفحص كل شبر من جسدك

57
00:02:40,600 --> 00:02:42,602
كل دقيقة من كل يوم.

58
00:02:42,608 --> 00:02:45,203
لدي تعليق قيد التشغيل
على حركات الأمعاء.

59
00:02:45,209 --> 00:02:46,415
هذه كذبة، وأنت تعرف ذلك.

60
00:02:46,421 --> 00:02:47,583
(دقات الهاتف المحمول)

61
00:02:47,827 --> 00:02:50,970
ترى؟ بريد إلكتروني. عمل.

62
00:02:50,976 --> 00:02:52,666
نعم. حسنًا، لقد حالفك الحظ.

63
00:02:52,672 --> 00:02:54,165
يجب أن أتصل ببرودي.

64
00:02:54,382 --> 00:02:55,786
لماذا، إلى أين أنت ذاهب؟

65
00:02:56,265 --> 00:02:58,078
لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.

66
00:02:58,707 --> 00:03:00,986
أطلق سراحي! يجب أن أستعد.

67
00:03:02,314 --> 00:03:04,433
حسنا، لا تتغير، بيج.

68
00:03:04,519 --> 00:03:06,551
أنا في الواقع حقا
حفر نظرة بلا مأوى.

69
00:03:12,392 --> 00:03:14,277
أدريان سيكون هنا في الساعة 8:30.

70
00:03:14,287 --> 00:03:16,208
لقد أعطيته سريعا
تهكير عبر الهاتف,

71
00:03:16,214 --> 00:03:18,380
ولكن مجرد منحه جولة في
المنزل، قدميه للأطفال.

72
00:03:18,386 --> 00:03:20,466
- أوه، هل يجب أن أطبخ السمك؟
- السمك نعم. لكن شمها أولاً.

73
00:03:20,472 --> 00:03:22,560
- لست متأكدا مما يحدث هناك.
- على ما يرام.

74
00:03:22,755 --> 00:03:23,755
مواه!

75
00:03:24,135 --> 00:03:25,135
مم.

76
00:03:31,241 --> 00:03:33,026
لا، اطويها يا تراف، ليس هناك وقت.

77
00:03:33,032 --> 00:03:34,631
عزيزتي، أنا أموت هنا.

78
00:03:36,709 --> 00:03:40,107
يا! استخدم ميتشل فرشاة أسناني مرة أخرى!

79
00:03:40,113 --> 00:03:42,138
- أوه!
- اعتقدت أنه كان لي.

80
00:03:42,144 --> 00:03:44,698
أوه، لقد تأخرت كثيرًا،

81
00:03:44,704 --> 00:03:46,895
لكني أحبك يا مواه وأحبك.

82
00:03:47,261 --> 00:03:48,706
انتظر، ما هو الوقت؟
هل ستكون في المنزل؟

83
00:03:48,712 --> 00:03:49,988
وأنا أحبك!

84
00:04:01,494 --> 00:04:02,596
صباح.

85
00:04:04,267 --> 00:04:05,486
صباح

86
00:04:05,880 --> 00:04:06,987
ماذا تفعل؟

87
00:04:08,548 --> 00:04:09,831
أوه، شكرا.

88
00:04:10,162 --> 00:04:11,753
(ضحك)

89
00:04:11,759 --> 00:04:12,871
(الهدير)

90
00:04:13,034 --> 00:04:14,034
(كلاهما يضحكان بهدوء)

91
00:04:14,040 --> 00:04:15,751
هذه هي خطتك الرئيسية، أليس كذلك؟

92
00:04:15,757 --> 00:04:17,976
لا، لقد عملت بشكل جيد، أليس كذلك؟

93
00:04:18,167 --> 00:04:19,787
هناك مجال كبير للتحسين.

94
00:04:19,793 --> 00:04:22,396
- نعم، حسنًا، أنا منفتح على الاقتراحات.
- ط ط ط.

95
00:04:39,029 --> 00:04:40,129
فقط...انتظر.

96
00:04:40,135 --> 00:04:41,207
- أنت بخير؟
- نعم!

97
00:04:42,404 --> 00:04:43,528
يتدحرج.

98
00:04:49,329 --> 00:04:50,700
مهلا مهلا. يا.

99
00:04:51,278 --> 00:04:52,857
يا. يا.

100
00:05:02,816 --> 00:05:04,339
هل تمانع لو أننا فقط...

101
00:05:04,345 --> 00:05:05,730
نعم نعم.

102
00:05:07,127 --> 00:05:08,836
دعونا نأخذ الأمر ببطء.

103
00:05:10,827 --> 00:05:11,920
نعم.

104
00:05:25,674 --> 00:05:28,561
حسنًا، الزهور على الطاولة والبار.

105
00:05:28,567 --> 00:05:31,479
نريد زهرة
الشمعدانات عند المدخل.

106
00:05:31,775 --> 00:05:35,326
نريد بالتأكيد مرآة
حلبة رقص ومغيرين على سطح السفينة.

107
00:05:35,509 --> 00:05:36,610
- مغير سطح السفينة؟
- نعم.

108
00:05:36,616 --> 00:05:39,102
سوف...سنبدأ
في الداخل مع مجموعة كوكتيل.

109
00:05:39,108 --> 00:05:41,081
سنقوم بنقله إلى
حديقة لاستقبال خارجي.

110
00:05:41,087 --> 00:05:43,489
- مع أضواء خرافية.
- لا أضواء خرافية.

111
00:05:43,495 --> 00:05:44,997
- صحيح، لا أضواء خرافية.
- لا، لا، لا.

112
00:05:45,003 --> 00:05:47,321
- أناقة شرسة.
- فهمتها. عليه.

113
00:05:47,327 --> 00:05:48,686
أعرف تماما ما تقصد.

114
00:05:48,807 --> 00:05:50,091
"الأناقة الشرسة؟"

115
00:05:50,097 --> 00:05:51,241
إنه نحن يا عزيزتي.

116
00:05:51,447 --> 00:05:52,643
إنه أنت وأنا.

117
00:05:53,432 --> 00:05:54,547
هل هو كذلك؟

118
00:05:55,241 --> 00:05:57,249
(تنهدات) هل تمانع في منحنا لحظة؟

119
00:05:57,255 --> 00:05:58,548
- بالطبع.
- شكرًا لك.

120
00:06:01,249 --> 00:06:03,655
الآن ماذا يحدث؟
كيف تشعر؟

121
00:06:03,661 --> 00:06:06,466
إذا كنت لا تحب ذلك،
فقط... فقط أخبرني.

122
00:06:06,567 --> 00:06:08,018
أريدك أن تكون سعيدا.

123
00:06:08,767 --> 00:06:11,348
انها مجرد أنه إذا
هذه خطوبتنا

124
00:06:11,528 --> 00:06:13,158
كم سيكون حجم حفل الزفاف؟

125
00:06:13,210 --> 00:06:14,532
كبير.

126
00:06:19,014 --> 00:06:21,026
مهلا، هذا الصنبور لا ينطفئ بشكل صحيح.

127
00:06:21,032 --> 00:06:23,758
أوه، فقط ضع هذا الوعاء تحته.
سأستخدمه لسقي النباتات.

128
00:06:23,764 --> 00:06:26,254
لا، أستطيع إصلاحه. هل لديك أي غسالات؟

129
00:06:26,469 --> 00:06:29,635
نعم. أم، جاك اعتاد على
احتفظ بالأشياء تحت الحوض.

130
00:06:30,954 --> 00:06:32,763
نعم... (تنهدات)

131
00:06:34,868 --> 00:06:38,103
إذن إنها عطلة نهاية الأسبوع،

132
00:06:38,109 --> 00:06:40,298
والتحلية وكونور
إقامة حفلة خطوبتهم.

133
00:06:40,304 --> 00:06:42,206
آه، اسمحوا لي أن أخمن. صغيرة الحجم ولذيذة،

134
00:06:42,212 --> 00:06:44,986
مجرد حفنة من وثيقة
الأصدقاء والعائلة.

135
00:06:45,189 --> 00:06:47,813
- يجب أن تأتي.
- إلى حدث ما؟

136
00:06:49,024 --> 00:06:51,126
- معك؟
- نعم.

137
00:06:51,907 --> 00:06:53,821
كماذا؟

138
00:06:54,248 --> 00:06:55,560
- موعدي.
- (ضحكة مكتومة)

139
00:06:55,566 --> 00:06:57,063
بعض الرجل الذي أراه.

140
00:06:57,536 --> 00:06:59,233
مهلا هل هذا يعني...

141
00:06:59,751 --> 00:07:00,943
ماذا؟

142
00:07:02,127 --> 00:07:03,608
كوينزلاند؟

143
00:07:04,608 --> 00:07:06,392
- أنت جاد؟
- نعم، أنا جاد.

144
00:07:06,398 --> 00:07:07,598
أوه!

145
00:07:14,247 --> 00:07:15,535
ملابس حقيقية؟

146
00:07:16,215 --> 00:07:18,713
نعم، برودي وأنا
استراتيجية المدرسة الناطقة.

147
00:07:18,719 --> 00:07:21,140
حسنا، كل التحية، برودي.
الجيز، أنت تبدو رائعة.

148
00:07:21,773 --> 00:07:23,163
يمين. حسنا، سأترك لكم ذلك.

149
00:07:36,909 --> 00:07:40,613
_

150
00:07:40,619 --> 00:07:41,619
(رنين التأكيد)

151
00:07:42,654 --> 00:07:46,420
(يصدر صوت الإشعارات بشكل متكرر)

152
00:07:47,029 --> 00:07:49,800
- تحدث معي!
- أعتقد أنني يجري التصيد.

153
00:07:49,918 --> 00:07:51,598
لذا فقد أعجبتهم جميع صوري،

154
00:07:51,604 --> 00:07:53,403
ثم قمت بنشر أ
سيلفي هذا الصباح...

155
00:07:53,409 --> 00:07:54,996
ممم، لقد رأيته، أحببته، أحببته.

156
00:07:55,002 --> 00:07:57,401
..نعم، ثم غادروا
بعض التعليقات الغامضة عليه،

157
00:07:57,407 --> 00:07:59,400
ولا أستطيع أن أعرف إذا كانوا يمزحون أم...

158
00:07:59,406 --> 00:08:00,524
حسنا، ماذا قال؟

159
00:08:00,530 --> 00:08:02,306
"...إنه يوم الجمعة."

160
00:08:02,312 --> 00:08:03,625
إنه يوم الجمعة.

161
00:08:03,631 --> 00:08:05,950
نعم، أعرف، لكن رسالتي تقول
"بالتأكيد يبدو وكأنه يوم الاثنين."

162
00:08:05,956 --> 00:08:08,619
أوه. طيب هل عندهم صور؟

163
00:08:08,625 --> 00:08:10,521
- نوح.
- القزم!

164
00:08:10,527 --> 00:08:12,879
أشعر بالإهانة، ولكن أنا لست كذلك
متأكد تماما لماذا! إنه فقط...

165
00:08:12,885 --> 00:08:14,344
حظر، حذف، المضي قدما.

166
00:08:14,607 --> 00:08:16,026
- نعم، ولكن...
- لا تثيرهم.

167
00:08:16,167 --> 00:08:18,186
يتحركون في حزم. إنهم مثل الضباع.

168
00:08:18,287 --> 00:08:19,487
(نقرات الهاتف المحمول)

169
00:08:19,527 --> 00:08:21,086
بيج؟

170
00:08:21,167 --> 00:08:22,906
لا تطعم المتصيدون!

171
00:08:23,047 --> 00:08:25,434
أتعلم؟ ناه. إذا
لديهم مشكلة معي

172
00:08:25,444 --> 00:08:26,426
يمكنهم إلغاء متابعتي.

173
00:08:26,527 --> 00:08:28,506
نعم. لا، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

174
00:08:28,647 --> 00:08:30,226
أنت على حق. إذا فعلوا ذلك
حصلت معي مشكلة ,

175
00:08:30,327 --> 00:08:31,525
يمكنهم قول ذلك في وجهي.

176
00:08:31,535 --> 00:08:33,366
لا!

177
00:08:33,507 --> 00:08:35,366
- (صفارات الهاتف المحمول)
- مرسلة.

178
00:08:35,447 --> 00:08:37,746
فالخروج أمر شاق كما هو،

179
00:08:37,887 --> 00:08:39,666
ناهيك عندما تكون في دائرة الضوء.

180
00:08:39,767 --> 00:08:42,386
متى عرفت أنك مثلي الجنس؟

181
00:08:42,527 --> 00:08:44,466
ليس الأمر وكأنني أستيقظ
ذات صباح، وفكرت،

182
00:08:44,567 --> 00:08:46,946
كما تعلمون، "أعتقد أنني مثلي الجنس."

183
00:08:47,047 --> 00:08:49,386
هذا...هذا أنا.

184
00:08:49,527 --> 00:08:53,626
بريان ريكاردز يفتخر بنفسه
على كونه مدربًا.

185
00:08:53,767 --> 00:08:55,786
لم يكن يريد ذلك
ندعمك من خلال هذا؟

186
00:08:57,987 --> 00:09:01,026
الخروج كان قراري

187
00:09:01,127 --> 00:09:03,026
أردت أن أفعل ذلك وحدي.

188
00:09:04,907 --> 00:09:07,426
لا علاقة للأمر ببراين.

189
00:09:07,527 --> 00:09:08,946
(ترجيع الفيديو)

190
00:09:09,047 --> 00:09:10,946
لا علاقة للأمر ببراين.

191
00:09:12,447 --> 00:09:15,386
- يا.
- يا.

192
00:09:15,527 --> 00:09:17,226
- يستمع. أنا...
- (دقات الهاتف المحمول)

193
00:09:17,327 --> 00:09:19,506
نعم؟ اذهب واحصل عليه.

194
00:09:19,647 --> 00:09:21,506
- (صفير)
- ثانيتين.

195
00:09:22,687 --> 00:09:24,586
مهلا يا صديقي.

196
00:09:27,067 --> 00:09:29,366
ماذا؟

197
00:09:29,447 --> 00:09:32,066
لا! لا فكرة.

198
00:09:32,207 --> 00:09:34,405
لا، لا. لا بأس.
سوف نتعامل معها.

199
00:09:36,247 --> 00:09:39,026
يا! ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

200
00:09:42,907 --> 00:09:44,637
أنت تمزح معي. كنت ساخنا.

201
00:09:44,647 --> 00:09:46,666
خلعت سترتي
لمثل ثلاث ثوان.

202
00:09:46,807 --> 00:09:49,626
- ليس خطأك.
- الحطاطات الدموية.

203
00:09:49,727 --> 00:09:51,146
وهدد ببيعها

204
00:09:51,247 --> 00:09:52,746
إلا إذا، بالطبع، ندفع له.

205
00:09:52,887 --> 00:09:54,826
انظر، الطريقة التي أرى بها الأمر،
لدينا عدد قليل من الخيارات.

206
00:09:54,967 --> 00:09:57,826
يمكننا شراء الصور،
أعطيك المزيد من الوقت.

207
00:09:57,967 --> 00:10:00,086
أو ندلي ببيان
للمضي قدما في القصة.

208
00:10:00,167 --> 00:10:02,267
أنت في الثلث الثاني من الحمل.

209
00:10:02,352 --> 00:10:05,726
أعرف أن الأمر صعب، ولكن
لا يمكنك إخفاء ذلك إلى الأبد.

210
00:10:05,847 --> 00:10:08,146
بهذه الطريقة، على الأقل نحن
يمكن السيطرة على السرد.

211
00:10:08,287 --> 00:10:09,602
ويجب أن نناقش
كيف سيبدو ذلك.

212
00:10:09,704 --> 00:10:11,781
لقد كنا أنا وجاك
تحاول لبعض الوقت.

213
00:10:11,866 --> 00:10:13,452
وعلينا أن نذكر
club. سأطلب من براين أن يقوم بذلك

214
00:10:13,462 --> 00:10:14,903
بيان حول كيفية عمل الطائرات الجنوبية

215
00:10:14,913 --> 00:10:17,786
- خطة لدعمك.
- لا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

216
00:10:17,887 --> 00:10:20,066
أم...

217
00:10:20,167 --> 00:10:22,066
الطفل ليس لجاك.

218
00:10:26,116 --> 00:10:29,906
- التقيت نيت منذ حوالي 18 شهرا.
- (دقات الهاتف المحمول)

219
00:10:30,007 --> 00:10:31,666
لقد وقعنا في الحب.

220
00:10:31,799 --> 00:10:34,018
انظروا، أنا أعرف ما يا رفاق
يفكرون، لكنه...

221
00:10:34,029 --> 00:10:36,173
لا، لا. هل... هل كان جاك يعلم؟

222
00:10:36,183 --> 00:10:37,306
نعم نعم!

223
00:10:37,389 --> 00:10:39,525
والله نعم كان يعلم كل شيء.
لم أكذب أبدًا على جاك.

224
00:10:41,887 --> 00:10:44,826
زواجنا كان...

225
00:10:44,927 --> 00:10:46,426
لقد انتهى الأمر.

226
00:10:46,527 --> 00:10:48,826
أكثر أو أقل.

227
00:10:48,967 --> 00:10:52,022
كنا على وشك الانفصال
خلال غير موسمها.

228
00:10:52,107 --> 00:10:53,866
لكن...

229
00:10:56,607 --> 00:10:57,807
عسل.

230
00:10:57,847 --> 00:10:59,047
(دقات الهاتف المحمول)

231
00:10:59,087 --> 00:11:01,487
أريد فقط أن يتوقف هذا.

232
00:11:01,657 --> 00:11:05,231
أولا جاك، ثم كل شيء
الشائعات مع رستي.

233
00:11:05,241 --> 00:11:06,576
أعني ماذا؟ الآن من المفترض أن أقول

234
00:11:06,587 --> 00:11:08,616
له أنا حامل مع طفل رجل آخر؟

235
00:11:08,687 --> 00:11:10,635
ماذا أقول لجاي؟

236
00:11:10,822 --> 00:11:14,189
ليس لديك ما تخجل منه.

237
00:11:14,376 --> 00:11:16,489
أنت وجاك الوحيدان
الذين يعرفون الحقيقة.

238
00:11:16,582 --> 00:11:18,586
لا يحق لأي شخص آخر أن يحكم عليك.

239
00:11:18,687 --> 00:11:20,146
ماذا تريدين أن تفعلي يا جيس؟

240
00:11:20,247 --> 00:11:22,186
لا أستطيع إخفاء هذا.

241
00:11:22,327 --> 00:11:26,726
مهما كان قرارك، نحن كذلك
سيكون خلفك بنسبة 100٪.

242
00:11:26,807 --> 00:11:29,366
أعلم أنه قرار كبير حقًا.

243
00:11:29,447 --> 00:11:31,506
ليس لدينا الكثير من الوقت.

244
00:11:33,087 --> 00:11:35,386
لا أعرف. يجب أن أتحدث إلى نيت.

245
00:11:35,487 --> 00:11:37,764
أستطيع أن أشتري لك 24 ساعة. هذا كل شيء.

246
00:11:37,849 --> 00:11:39,366
شكرًا لك.

247
00:11:39,447 --> 00:11:40,906
تعال الى هنا.

248
00:11:42,776 --> 00:11:44,866
- أنت لا تتسكع؟
- أتمنى لو أستطيع.

249
00:11:45,007 --> 00:11:47,586
لسوء الحظ، هذا باب
ليس هوس الحرائق الوحيد

250
00:11:47,687 --> 00:11:49,506
لا بد لي من التعامل مع اليوم.

251
00:11:49,607 --> 00:11:51,066
أراك.

252
00:12:02,447 --> 00:12:04,366
- يستمع.
- لا تجعل المشهد.

253
00:12:06,987 --> 00:12:09,026
يجب أن تشاهدي حفلة الخطوبة.

254
00:12:09,127 --> 00:12:12,506
التحلية موجودة. كلها موجودة.

255
00:12:13,231 --> 00:12:14,619
أحتاج أن أقول لها.

256
00:12:14,629 --> 00:12:16,066
سوف يكسرها.

257
00:12:16,167 --> 00:12:18,763
- من شأنه أن يكسر النادي.
- من شأنه أن يدمر حياتك المهنية.

258
00:12:18,773 --> 00:12:20,007
لا أهتم!

259
00:12:20,008 --> 00:12:21,351
انا مجنون!

260
00:12:21,453 --> 00:12:24,266
أنا أنظر إلى الزهور والشموع،

261
00:12:24,367 --> 00:12:26,292
وكل ما يمكنني التفكير فيه هو أنت.

262
00:12:26,302 --> 00:12:28,266
لا تهددني. لا تفعل ذلك
أنت تهددني سخيف!

263
00:12:28,407 --> 00:12:31,466
لا أحد يستطيع أن يعرف عن
هذا! هل تفهم؟

264
00:12:31,567 --> 00:12:33,926
هل تفهم يا كونور؟

265
00:12:40,247 --> 00:12:42,527
حفلة الخطوبة هذه، إنها
ليست علاقتك بأكملها.

266
00:12:44,847 --> 00:12:48,405
أنت عصبي. هذا
مفهومة. إنه إنسان.

267
00:12:49,667 --> 00:12:51,877
لا تفجر حياتك كلها عليه.

268
00:12:53,327 --> 00:12:55,226
أنت تفتقد وجهة نظري ...

269
00:12:57,167 --> 00:12:58,976
عني أفكر فيك.

270
00:12:58,986 --> 00:13:01,866
- سوف يمر.
- الفوتي ليس كل شيء.

271
00:13:03,887 --> 00:13:05,087
سأتخلى عنه من أجلك.

272
00:13:05,088 --> 00:13:06,786
حسنا، هذا هو الفرق.

273
00:13:06,887 --> 00:13:08,786
لن أفعل ذلك.

274
00:13:27,611 --> 00:13:30,204
حسنا، من هو؟ كيف التقيتما؟

275
00:13:30,309 --> 00:13:31,682
اسمه نيت...

276
00:13:31,801 --> 00:13:34,568
وابنته بت JJ.

277
00:13:34,669 --> 00:13:36,288
(يضحك) ماذا؟

278
00:13:36,389 --> 00:13:38,328
تلقيت هذه المكالمة من حضانة جي جي،

279
00:13:38,429 --> 00:13:40,053
وهم يقولون، "لقد تعرض جي جي للعض."

280
00:13:40,154 --> 00:13:43,648
لذلك تسابقت هناك، غاضبًا.
لا أستطيع حتى أن أتذكر القيادة.

281
00:13:43,789 --> 00:13:47,168
للعثور على هذا الرجل يجلس في المكتب.

282
00:13:47,269 --> 00:13:49,808
كل ما أتذكره هو أنه كان يضحك.

283
00:13:49,949 --> 00:13:52,972
حتى أتى أخيرا إلى، و
لقد كنت أسيء إليه لفظيا

284
00:13:53,082 --> 00:13:54,408
- لمدة عشر دقائق متواصلة.
- (يضحك).

285
00:13:54,549 --> 00:13:56,408
سأدفع مالًا جيدًا لأرى ذلك.

286
00:13:56,549 --> 00:13:58,968
حسنا، عض ابني و
يمكنك رؤيته مجانا.

287
00:13:59,069 --> 00:14:02,041
على أية حال، لقد طلب مني القهوة.

288
00:14:02,969 --> 00:14:05,608
وكان هذا هو الحال.

289
00:14:05,709 --> 00:14:08,412
نعم. إنه لطيف وكريم.

290
00:14:08,514 --> 00:14:11,968
وأنا في الحب جدا
معه إنه أمر مقزز.

291
00:14:12,109 --> 00:14:14,208
- أوه!
- (يضحك)

292
00:14:16,109 --> 00:14:19,278
وهل يعرف أن الطفل هو طفله؟

293
00:14:19,373 --> 00:14:22,328
نعم. لقد طلب مني ومن JJ ذلك
انتقل إلى كوينزلاند معه.

294
00:14:22,429 --> 00:14:24,928
ابتعد عن كل الصحافة.

295
00:14:25,029 --> 00:14:27,968
أوه. وجميع أصدقائك.

296
00:14:28,109 --> 00:14:29,928
أنا لا أحاول إقناعك بالبقاء.

297
00:14:30,069 --> 00:14:33,288
ولكن أريد فقط أن أكون
بالتأكيد. هل هذا ما تريد؟

298
00:14:34,030 --> 00:14:35,662
إنه حقا كذلك.

299
00:14:39,249 --> 00:14:40,608
ثم أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

300
00:14:40,709 --> 00:14:42,528
(ضحك)

301
00:14:45,473 --> 00:14:47,835
أسمع على الكرمة البريد الإلكتروني

302
00:14:47,845 --> 00:14:49,728
ذلك الرفيق القديم سيلكي ستيف حصل على الحذاء.

303
00:14:49,869 --> 00:14:51,448
حسنًا، لقد عُرض عليه أ
وظيفة في مدرسة أخرى.

304
00:14:51,531 --> 00:14:53,956
- مذهل. جيد بالنسبة له.
- مم هم.

305
00:14:54,035 --> 00:14:56,320
أعتقد أن هذا يعني ذلك
هناك وظيفة بدوام كامل

306
00:14:56,330 --> 00:14:59,691
مجرد المتداول في انتظار
بيج القديمة الجيدة لاقتناصها.

307
00:14:59,777 --> 00:15:00,648
هل أنا على حق؟

308
00:15:00,658 --> 00:15:02,528
أنا متأكد من أن توني سيفعل ذلك
أحب أن أعود إليك.

309
00:15:02,629 --> 00:15:03,962
جيم من ناحية أخرى..

310
00:15:03,972 --> 00:15:07,328
انظر، أعلم أنني لست
بيع سهل. أنا محشوة.

311
00:15:07,429 --> 00:15:09,175
بشكل كبير.

312
00:15:09,294 --> 00:15:11,394
لكن توني دعمتني، وأنا خذلتها.

313
00:15:11,469 --> 00:15:13,726
هذه هي فرصتي لإثبات ذلك
أنها لم تكن مخطئة عني.

314
00:15:16,309 --> 00:15:18,568
انا بحاجة لهذا.

315
00:15:18,709 --> 00:15:21,005
حسنًا، سأخاطر بحياتي
الحياة والتحدث مع توني.

316
00:15:21,015 --> 00:15:23,528
- حقًا؟
- أنا لا أقدم أي وعود.

317
00:15:23,629 --> 00:15:25,368
لا بد لي من الذهاب وجها لوجه مع جيم.

318
00:15:25,469 --> 00:15:27,768
آه، المواجهة، ليست موطن قوتي.

319
00:15:27,909 --> 00:15:29,968
نحتاج فقط إلى رفع ثقتك.

320
00:15:30,043 --> 00:15:32,768
لقد اتصلت فعلا ب
وجها لوجه مع القزم.

321
00:15:32,869 --> 00:15:34,368
سأقول لهم أن يتوقفوا.

322
00:15:34,458 --> 00:15:36,148
هو! لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً
شيء من هذا القبيل.

323
00:15:36,229 --> 00:15:37,736
أنت على وشك القيام بذلك.

324
00:15:37,815 --> 00:15:40,144
الحيلة هي الدخول
والخروج دون أن يعني.

325
00:15:40,270 --> 00:15:43,013
يمكنك أن تكون حازما، ولكن
لا تتدخل في مستواهم

326
00:15:43,100 --> 00:15:44,416
هل يشبه التعامل مع أطفال بعمر 15 عامًا؟

327
00:15:44,426 --> 00:15:46,608
- نعم بالضبط.
- نعم.

328
00:15:53,449 --> 00:15:55,508
- أوه، هذا ليس هو، أليس كذلك؟
- لا أعتقد ذلك.

329
00:15:57,309 --> 00:15:59,048
من هنا.

330
00:16:02,189 --> 00:16:03,979
مرحباً، هل أنت...

331
00:16:03,989 --> 00:16:05,968
إيزو.

332
00:16:06,069 --> 00:16:08,088
أنا بيج. هذا هو صديقي برودي.

333
00:16:10,229 --> 00:16:13,185
أم أنظر. يبدو أنك شخص جيد.

334
00:16:13,280 --> 00:16:14,808
حسناً، لقد اعتقدنا فقط...

335
00:16:14,909 --> 00:16:18,048
ربما لديك مشكلة معي
وما أخرجه إلى العالم.

336
00:16:18,149 --> 00:16:19,668
ما الذي تتحدث عنه؟

337
00:16:19,747 --> 00:16:21,909
لقد كتبت "...إنه يوم الجمعة."

338
00:16:21,919 --> 00:16:23,242
إنه يوم الجمعة.

339
00:16:23,252 --> 00:16:26,408
أنت غير مريح
صريحة في الاتصالات.

340
00:16:26,509 --> 00:16:28,048
وأنت تحب كل صوري.

341
00:16:28,189 --> 00:16:30,168
- حسنا، أنا معجب بك.
- أنت لا تعرفني حقًا.

342
00:16:30,178 --> 00:16:33,042
- لا، لا تفعل ذلك.
- أنت من كاستيرتون.

343
00:16:33,389 --> 00:16:35,008
معلم مدرسة.

344
00:16:35,109 --> 00:16:36,928
تريد مساعدة الناس.

345
00:16:37,023 --> 00:16:39,688
وأنت وقفت لصالح رستي
أورايلي. كان ذلك رائعًا.

346
00:16:43,129 --> 00:16:44,329
(يضحك)

347
00:16:44,389 --> 00:16:45,589
(يغلق الباب)

348
00:16:45,629 --> 00:16:47,528
مرحبا؟

349
00:16:48,535 --> 00:16:51,288
أوه، مهلا!

350
00:16:51,389 --> 00:16:53,249
كيف كان يومك؟

351
00:16:53,431 --> 00:16:57,528
لدي بعض الأشياء السيئة... لا، أخبار مؤسفة.

352
00:16:57,629 --> 00:17:00,946
أدريان، مربيتنا الجديدة لم تعد موجودة.

353
00:17:00,956 --> 00:17:03,354
القرف! تراف!

354
00:17:03,364 --> 00:17:04,848
لقد جاء موصى به للغاية!

355
00:17:04,949 --> 00:17:06,499
فقط اعرض عليه المزيد من المال.

356
00:17:06,579 --> 00:17:08,768
المال يمكن أن يصلح أشياء كثيرة،

357
00:17:08,869 --> 00:17:10,788
ولكن ليس هذا.

358
00:17:12,189 --> 00:17:16,328
ربما يكون قد دخل
انا وسط بعض...

359
00:17:17,730 --> 00:17:19,601
الوقت الشخصي.

360
00:17:20,865 --> 00:17:24,780
- انتظر. ماذا؟ أين كنت؟
- هنا.

361
00:17:25,184 --> 00:17:28,208
لا، لا، لا، قبل أن تحصل
غاضب، فقط إسمعني.

362
00:17:28,349 --> 00:17:30,608
- يستغرق الوصول إلى الحديقة عشر دقائق سيرًا على الأقدام،
- أوه!

363
00:17:30,618 --> 00:17:32,728
والأطفال يلعبون من أجل
لا تقل عن 45 دقيقة.

364
00:17:32,738 --> 00:17:34,168
وبعد ذلك، يستغرق الأمر عشر دقائق سيرًا على الأقدام إلى المنزل.

365
00:17:34,269 --> 00:17:36,808
هذه كمية فاخرة من الوقت.

366
00:17:36,949 --> 00:17:39,643
أعتقد أن أدريان
مهارات تنظيمية سيئة

367
00:17:39,653 --> 00:17:40,413
هم المسؤولون.

368
00:17:40,423 --> 00:17:42,267
إذا لم ينس قبعة آبي،

369
00:17:42,418 --> 00:17:43,765
كنت سأكون بخير
وانتهى حقا.

370
00:17:43,844 --> 00:17:46,728
لا أستطيع أن أصدقك، ترافيس كوكرين!

371
00:17:46,869 --> 00:17:49,587
تعتقد أنك الوحيد
نعاني من قلة الوقت المثير لدينا؟

372
00:17:49,706 --> 00:17:51,508
أنا أفكر في الحصول على الحافلة للعمل

373
00:17:51,629 --> 00:17:54,148
فقط للاهتزازات،
لكني أتعامل معها.

374
00:17:54,269 --> 00:17:55,728
- ويجب أن تكون كذلك.
- لكن...

375
00:17:55,738 --> 00:17:58,485
توقف عن تكلفتنا جليسات أطفال ممتازات!

376
00:18:02,029 --> 00:18:03,328
الدفعة الأخيرة! ادفع، ادفع!

377
00:18:03,469 --> 00:18:05,168
- (آهات)
- هذا كل شيء.

378
00:18:09,309 --> 00:18:11,336
نتطلع إلى
الحفلة غدا يا صديقي

379
00:18:11,346 --> 00:18:14,208
آه، سأكون التغوط
نفسي لو كنت أنت.

380
00:18:15,884 --> 00:18:18,442
- يجب أن أشعر أنني بحالة جيدة، ولكن.
- ماذا؟

381
00:18:18,452 --> 00:18:21,262
تماما مثل معرفة أنها واحدة.

382
00:18:23,669 --> 00:18:25,698
كيف حال بيج؟

383
00:18:25,828 --> 00:18:28,088
آه، إنها لا تزال تبحث عن وظيفة.

384
00:18:29,409 --> 00:18:30,928
لقد كان الأمر صعبا.

385
00:18:31,029 --> 00:18:32,328
آسف يا صديقي.

386
00:18:32,429 --> 00:18:35,148
(رنات الجوال)

387
00:18:35,229 --> 00:18:36,508
سأترك لك ذلك.

388
00:18:36,589 --> 00:18:38,328
نعم.

389
00:18:47,969 --> 00:18:51,436
مهلا، تخطي. هل أنت بخير يا صديقي؟

390
00:18:51,558 --> 00:18:54,148
- نعم نعم.
- لقد كنت هادئا كبيرا في الآونة الأخيرة.

391
00:18:54,229 --> 00:18:56,928
لقد حصلت للتو على الكثير.

392
00:18:57,069 --> 00:18:58,848
لم تكن نفسك في التدريب.

393
00:18:58,989 --> 00:19:02,038
- نعم، هل تعلم؟
- النموذج الخاص بك لم يكن كبيرا.

394
00:19:03,669 --> 00:19:06,408
إذا كانت هذه الأشياء الخطوبة
إبعاد تفكيرك عن اللعبة..

395
00:19:06,418 --> 00:19:07,799
انها ليست كذلك.

396
00:19:08,069 --> 00:19:09,269
حسنا، أعطنا الصراخ إذا حدث ذلك.

397
00:19:09,349 --> 00:19:12,496
سأجعل كاث تتمتع بالصفيق
تحدث مع ناتاليا وأخرجك.

398
00:19:12,506 --> 00:19:14,788
حسنا، ادخل فيه.

399
00:19:22,719 --> 00:19:24,928
انظروا ماذا وصل.

400
00:19:26,104 --> 00:19:28,248
أوه!

401
00:19:29,517 --> 00:19:31,893
- كيف سار الأمر مع برودي؟
- قد يكون هناك شيء ما.

402
00:19:31,903 --> 00:19:33,399
لا...لا تتحمس.

403
00:19:33,400 --> 00:19:35,293
لا يزال يتعين علينا الحصول عليها
جيم فوق الخط أولا.

404
00:19:35,389 --> 00:19:37,048
تحتوي على الإثارة.

405
00:19:37,144 --> 00:19:39,118
الشيء هو أن برودي لا يفعل ذلك
المواجهة حقا

406
00:19:39,128 --> 00:19:41,577
لذلك التقينا بعد ذلك
مع أحد متابعيني

407
00:19:41,587 --> 00:19:43,568
مباشر بشكل غريب

408
00:19:43,669 --> 00:19:44,701
تابع؟

409
00:19:44,711 --> 00:19:47,288
اه، انها ليست مثل ذلك. أنا
اعتقدت أنها كانت التصيد لي.

410
00:19:47,298 --> 00:19:49,567
- التقيت مع القزم؟
- أوه، مكافحة الذروة.

411
00:19:49,680 --> 00:19:50,728
نعم. لم تكن حتى القزم.

412
00:19:50,786 --> 00:19:52,858
ولكن، ولكن، بيج، يمكنها ذلك
لقد كان مراسلا.

413
00:19:52,949 --> 00:19:55,808
أم، استرخي.

414
00:19:55,909 --> 00:19:57,156
إنها لا تعرف حتى من أنت.

415
00:19:57,166 --> 00:19:59,408
بيج، كانت ستفعل
لا فكرة من كنت

416
00:19:59,418 --> 00:20:01,488
لو لم تكن صديقتي.

417
00:20:03,062 --> 00:20:04,846
أنا آسف.

418
00:20:04,942 --> 00:20:08,608
انظر، وسائل التواصل الاجتماعي، لا تزال وسائل إعلام.

419
00:20:08,749 --> 00:20:11,466
إذا خرج أي شيء
بالنسبة لي، النادي قد...

420
00:20:11,476 --> 00:20:13,499
كما تعلمون، هناك عالم
خارج كرة القدم، أليس كذلك؟

421
00:20:13,509 --> 00:20:15,090
أعني، ربما.

422
00:20:15,100 --> 00:20:17,928
هذه المرة فقط، هذا ليس عنك.

423
00:20:17,938 --> 00:20:20,701
أو الرجال الذين يزيد عددهم عن 20 شخصًا الذين أتيت
الوصيف حتى كل أسبوع.

424
00:20:20,711 --> 00:20:22,735
حسنًا، عليك فعل ذلك حقًا
تجاوز ذلك. إنها وظيفتي.

425
00:20:22,745 --> 00:20:25,099
هذا صحيح! انها أ
وظيفة! إنها مجرد وظيفة.

426
00:20:25,109 --> 00:20:27,809
إنه أكثر من مجرد
وظيفة! إنها مسيرتي!

427
00:20:27,819 --> 00:20:29,123
سوف تحصل على ذلك إذا كان لديك واحدة!

428
00:20:29,133 --> 00:20:32,418
فعلت ذلك في كاستيرتون، وأعطيت
الأمر متروك لعدة أسباب ،

429
00:20:32,428 --> 00:20:36,928
- واحد منهم أنت!
- نعم؟ حسنا، ربما كان ذلك خطأ.

430
00:20:37,069 --> 00:20:38,699
هكذا تنفصل عني؟

431
00:20:38,709 --> 00:20:40,630
لا!

432
00:20:40,804 --> 00:20:42,888
لا أعرف.

433
00:20:43,949 --> 00:20:46,368
أنا لا أعتقد ذلك.

434
00:20:46,469 --> 00:20:48,148
أنت لا "تعتقد" ذلك؟

435
00:20:48,289 --> 00:20:51,688
حسنا، فقط العودة إلى المنزل، وهذا
كان أسهل بكثير.

436
00:20:51,829 --> 00:20:54,168
- مع كل هذا الهراء، أنا...
- هل أنت جاد؟

437
00:21:17,346 --> 00:21:19,005
الفتيات يعتقدون أننا يجب أن
تسبق القصة.

438
00:21:19,146 --> 00:21:21,325
- قل الحقيقة. بهذه الطريقة...
- انتظر.

439
00:21:21,426 --> 00:21:23,645
هل أخبرت الفتيات عني؟

440
00:21:23,786 --> 00:21:26,774
نعم. حسنا، مع هذا و
حفلة الخطوبة...

441
00:21:26,785 --> 00:21:29,460
نعم. لا، فهمت. انها مجرد
اعتقدت أن هذا كان شيئا

442
00:21:29,475 --> 00:21:31,485
سوف نقرر معا.

443
00:21:31,626 --> 00:21:35,537
أنا أعرف. لكننا نوعا ما
الضغط على الوقت هنا. س-سو...

444
00:21:36,137 --> 00:21:38,431
إذن، ماذا يمكننا أن نفعل حيال هؤلاء؟

445
00:21:38,463 --> 00:21:40,740
هل يمكننا أن ندفع لهم أو شيء من هذا؟

446
00:21:40,750 --> 00:21:42,019
ليس هناك ضمان
لن يبيعوا

447
00:21:42,029 --> 00:21:43,165
الصور لشخص آخر.

448
00:21:43,266 --> 00:21:45,165
لدي ابنة، جيس.

449
00:21:46,615 --> 00:21:47,973
هذا سريع.

450
00:21:47,983 --> 00:21:49,746
علينا أن نقول الحقيقة في نهاية المطاف.

451
00:21:49,756 --> 00:21:52,005
وإلا فإن الناس يذهبون
لنفترض أنه طفل جاك.

452
00:21:55,346 --> 00:21:56,725
هل أنت جاد؟

453
00:21:56,855 --> 00:21:58,445
- لا! لا، لا، لا.
- لا!

454
00:22:05,006 --> 00:22:07,525
حسنا، أم.

455
00:22:07,626 --> 00:22:10,233
ربما ينبغي لنا أن نأخذ بعض الوقت.

456
00:22:11,266 --> 00:22:13,006
يجب أن تتحدث مع زوجتك السابقة

457
00:22:13,016 --> 00:22:14,745
ناقش كيف يمكن أن يكون هذا
تؤثر على ابنتك.

458
00:22:20,046 --> 00:22:22,125
- أراكم غدا.
- نعم.

459
00:22:31,266 --> 00:22:34,165
هيا يا كونور، من الأفضل أن تتحرك!

460
00:22:34,266 --> 00:22:36,165
هيا، سوف نتأخر.

461
00:22:38,626 --> 00:22:41,140
أوه، عزيزتي، عزيزتي، لقد استلقيت
خارج بدلتك الزرقاء.

462
00:22:41,150 --> 00:22:42,096
نعم، أنا أرتدي الأسود.

463
00:22:42,106 --> 00:22:44,162
لماذا ترتدي الأسود
واحد عندما أحب اللون الأزرق؟

464
00:22:44,172 --> 00:22:45,485
لماذا تضع ملابسي على الإطلاق؟

465
00:22:45,626 --> 00:22:48,165
- أنا لست طفلا.
- لكني أحبك باللون الأزرق.

466
00:22:48,266 --> 00:22:50,149
تبدو رائعة في الصور.

467
00:22:50,384 --> 00:22:52,805
حسنا، سوف تضطر إلى ذلك
تعلم أن تحبني باللون الأسود.

468
00:22:59,046 --> 00:23:01,786
بيج، هيا، الاستعداد.
سوف نتأخر.

469
00:23:02,066 --> 00:23:03,285
أنا لن أذهب.

470
00:23:03,386 --> 00:23:06,133
ماذا؟ لماذا؟

471
00:23:09,286 --> 00:23:11,165
انظري بيج، اليوم ليس عنا.

472
00:23:11,266 --> 00:23:12,645
يتعلق الأمر بكونور وتاليا.

473
00:23:12,746 --> 00:23:14,973
أنا حقا لا أريد أن أفسد يومهم

474
00:23:14,983 --> 00:23:17,263
عن طريق التأرجح وحده
ولفت الانتباه.

475
00:23:17,380 --> 00:23:19,962
هل هذا هو السبب الوحيد ,
كنت لا تريد أن تذهب وحدها؟

476
00:23:20,826 --> 00:23:22,385
- ماذا؟
- لا، لا. أحصل عليه!

477
00:23:22,506 --> 00:23:24,356
أنت لاعب كرة قدم محترف الآن.

478
00:23:24,366 --> 00:23:26,325
لا يمكنك الذهاب إلى حفلة
بدون زائد واحد الخاص بك.

479
00:23:29,406 --> 00:23:33,153
عزيزتي، أنا قلقة بشأن جيسي.
لا أستطيع الحصول على عقد لها.

480
00:23:33,163 --> 00:23:34,176
أنا لا ألومها.

481
00:23:34,186 --> 00:23:35,935
لو كان لدي طفل
مع رجل آخر،

482
00:23:35,945 --> 00:23:37,205
سأذهب تحت الأرض أيضًا.

483
00:23:37,346 --> 00:23:39,325
- أنت يجري القاضي، أليس كذلك؟
- مُطْلَقاً.

484
00:23:39,466 --> 00:23:41,165
- هؤلاء؟
- نعم.

485
00:23:41,306 --> 00:23:44,287
هل يمكنك الإسراع؟ اليوم ليس كذلك
يوم التأخر عن التحلية.

486
00:23:44,297 --> 00:23:47,552
جزء مني مفتون برؤيته
ماذا سيحدث لو كنا.

487
00:23:47,562 --> 00:23:49,679
لا شيء جيد، أستطيع أن أؤكد لكم.

488
00:23:52,646 --> 00:23:55,965
حسنا، لم يتم إعداد أي شيء.

489
00:23:56,066 --> 00:23:57,385
لماذا أنت هادئ جدا؟

490
00:23:57,466 --> 00:23:58,885
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة واحدة فقط؟

491
00:23:58,986 --> 00:24:01,085
شكرًا.

492
00:24:02,466 --> 00:24:04,385
أريد أن أطرح عليك سؤالا.

493
00:24:04,466 --> 00:24:06,245
الآن؟

494
00:24:07,646 --> 00:24:10,085
هل تريد حلبة رقص معكوسة؟

495
00:24:10,186 --> 00:24:11,877
هل هذا سؤال خدعة؟

496
00:24:11,887 --> 00:24:12,839
رقم هل تريد واحدة؟

497
00:24:12,916 --> 00:24:14,376
لا، أنا حقا لا.

498
00:24:14,546 --> 00:24:16,025
ثم اللعنة عليه.

499
00:24:16,166 --> 00:24:18,709
خلال 50 عامًا، لن أذهب
للنظر إلى الوراء والتفكير،

500
00:24:18,719 --> 00:24:21,285
"أوه، تلك الورود كانت مثالية."

501
00:24:21,426 --> 00:24:24,105
سأنظر إلى الوراء، و
سأفكر فيك.

502
00:24:24,794 --> 00:24:28,542
لا نحتاج إلى بعض الأغبياء،
شمعدانات زهرية متعددة الطبقات.

503
00:24:28,702 --> 00:24:30,745
لن أرتدي حتى الفستان الكبير.

504
00:24:30,826 --> 00:24:33,045
أحبك!

505
00:24:34,766 --> 00:24:38,390
كونور، دعونا نتزوج اليوم.

506
00:24:40,206 --> 00:24:41,885
لا.

507
00:24:41,986 --> 00:24:44,940
ماذا؟ لماذا؟

508
00:24:47,186 --> 00:24:50,605
أنا فقط لم أشعر أنني بخير منذ جاك.

509
00:24:50,746 --> 00:24:53,822
وهناك الكثير
الضغط من النادي .

510
00:24:53,926 --> 00:24:55,925
اه حبيبتي...

511
00:24:57,106 --> 00:24:59,085
لقد نمت مع كاث.

512
00:25:02,106 --> 00:25:03,718
ماذا؟

513
00:25:05,486 --> 00:25:07,405
About a month ago.

514
00:25:10,366 --> 00:25:12,845
أنا آسف جدا.

515
00:25:12,946 --> 00:25:15,205
كم مرة؟

516
00:25:15,306 --> 00:25:17,205
مرة واحدة، مرة واحدة فقط.

517
00:25:19,986 --> 00:25:21,885
مرتين.

518
00:25:27,486 --> 00:25:29,045
أعرف أنني أحمق.

519
00:25:31,046 --> 00:25:33,045
أنا أفهم إذا كنت تريد
لإلغاء الأمر برمته.

520
00:25:35,506 --> 00:25:37,794
هل هذا ما تريد؟

521
00:25:37,888 --> 00:25:39,885
أنا لا أعرف ما أفعله، تاهلس.

522
00:25:41,206 --> 00:25:43,125
قل لي ماذا أفعل.

523
00:25:48,666 --> 00:25:50,525
سوف تجمع نفسك معًا.

524
00:25:50,626 --> 00:25:53,689
واخرج هناك وتزوجني.

525
00:25:54,846 --> 00:25:56,732
اليوم.

526
00:26:03,795 --> 00:26:05,734
- مرحبًا.
- مرحبا بنفسك.

527
00:26:07,155 --> 00:26:09,254
حصلنا على 15 دقيقة.

528
00:26:14,535 --> 00:26:15,964
(يرن جرس الباب)

529
00:26:16,073 --> 00:26:17,160
- أوه، القرف!
- هل أنت جاد؟

530
00:26:17,170 --> 00:26:18,872
جليسة الأطفال، إنها هنا في وقت مبكر.

531
00:26:18,882 --> 00:26:20,710
أم، هل يمكن أن تظهر كارفي في؟

532
00:26:20,716 --> 00:26:22,020
عرّفها على
الأطفال وتبين لها حولها؟

533
00:26:22,030 --> 00:26:24,717
- ماذا؟ لا تستطيع؟
- لا، تراف!

534
00:26:25,389 --> 00:26:26,785
لقد حصلت على نصف وجهي فقط.

535
00:26:26,795 --> 00:26:28,558
- أم...حسنا
- شكرا لك.

536
00:26:29,745 --> 00:26:31,644
- كارفي! اهلا كيف حالك؟
- جيد، شكرا.

537
00:26:31,650 --> 00:26:32,846
جيد! ادخل.

538
00:26:35,315 --> 00:26:38,389
الباب الأمامي، غرفة اللعب، ميتشل، التهديد.

539
00:26:38,399 --> 00:26:39,974
آبي، ذلك يعتمد على اليوم.

540
00:26:40,115 --> 00:26:42,138
- يا أطفال، قولوا مرحباً لكارفي.
- أهلاً.

541
00:26:42,148 --> 00:26:43,135
- جيد.
- يا.

542
00:26:43,141 --> 00:26:45,833
الدراسة، المدخل.

543
00:26:46,035 --> 00:26:48,494
غرفة نوم وحمام.

544
00:26:48,635 --> 00:26:51,298
مغسلة. أوه، غرف نوم الأطفال، بوم، بوم.

545
00:26:51,382 --> 00:26:54,134
لدينا غرفة صالة.

546
00:26:54,235 --> 00:26:56,299
مطبخ. العشاء في الثلاجة.

547
00:26:56,397 --> 00:26:58,774
الميكروويف لمدة ستة
دقائق لا أكثر ولا أقل.

548
00:26:58,875 --> 00:27:00,534
وصلت إلى الفن الجميل.

549
00:27:00,607 --> 00:27:04,534
العشاء الساعة 6:30. نصف ان
ساعة من التلفاز، لا شيء غريب.

550
00:27:04,675 --> 00:27:07,174
السرير الساعة 7:30. ميتشل
سوف تخوض معركة.

551
00:27:07,184 --> 00:27:10,014
إذا فعل ذلك، فقط أعطه
قليلا من صفعة.

552
00:27:10,115 --> 00:27:12,614
اه، أنا أمزح. لا.

553
00:27:12,715 --> 00:27:15,734
سأتصل بخدمات الأطفال.

554
00:27:15,875 --> 00:27:18,454
أوه، الرقم على الثلاجة.
سنكون في المنزل بحلول الساعة 11:00.

555
00:27:18,555 --> 00:27:21,074
شكرا لك، وأتمنى لك ليلة سعيدة.

556
00:27:24,315 --> 00:27:26,854
(يئن)

557
00:27:32,235 --> 00:27:34,174
لقد كنت في الغرفة المجاورة!

558
00:27:34,315 --> 00:27:37,094
إذا كنت في المنطقة المجاورة بشكل عام،
أتوقع، على أقل تقدير،

559
00:27:37,235 --> 00:27:39,214
دعوة لأي نشاط في وسط المدينة.

560
00:27:39,355 --> 00:27:41,414
ليس هناك وقت، تراف.
إنه أسرع بدونك.

561
00:27:44,615 --> 00:27:46,534
اعذرني.

562
00:27:58,180 --> 00:28:00,454
أوه، اللعنة!

563
00:28:02,895 --> 00:28:05,945
يمكنك الذهاب إذا كنت
جاهز. سيكون بخير.

564
00:28:05,955 --> 00:28:07,832
- شكرًا لك.
- لا، لا!

565
00:28:07,842 --> 00:28:09,235
لا بأس يا عزيزي.

566
00:28:09,236 --> 00:28:11,494
لا! لا!

567
00:28:11,635 --> 00:28:13,534
- (يبكي)
- (رنين الهاتف)

568
00:28:13,635 --> 00:28:15,045
مرحبًا، لقد تواصلت مع نيت سافو.

569
00:28:15,055 --> 00:28:16,934
ربما أفعل
شيء مثير للاهتمام إلى حد كبير.

570
00:28:16,944 --> 00:28:19,014
يرجى ترك رسالة على النغمة.

571
00:28:32,435 --> 00:28:35,293
(رنين الهاتف)

572
00:28:35,875 --> 00:28:37,374
مهلا، هل أنت قريب؟

573
00:28:37,515 --> 00:28:40,134
أذهب للعودة ل
عملية جراحية طارئة.

574
00:28:40,275 --> 00:28:44,014
أنا آسف جدا، جيس. اه، أنا
تلقيت المكالمة هذا الصباح.

575
00:28:44,115 --> 00:28:46,354
أعلم أنك يجب أن تشعر بخيبة أمل.

576
00:28:46,435 --> 00:28:48,574
أردت حقا أن أكون هناك.

577
00:28:48,675 --> 00:28:50,214
هل فعلت؟

578
00:28:50,315 --> 00:28:52,494
ماذا؟

579
00:28:52,595 --> 00:28:55,206
هل أردت أن تكون هنا؟

580
00:28:55,314 --> 00:28:56,812
نعم بالطبع.

581
00:28:56,822 --> 00:28:59,094
لذلك لن تمانع إذا أنا
اذكر اسمك للناس؟

582
00:28:59,195 --> 00:29:00,573
بالطبع لا.

583
00:29:00,583 --> 00:29:02,714
إذا قلت لهم نحن
إنجاب طفل معا؟

584
00:29:11,635 --> 00:29:13,895
لذلك أنت لا تريد حقا
أن تكون هنا، أليس كذلك يا (نيت)؟

585
00:29:15,335 --> 00:29:16,535
جيسي، أنا فقط...

586
00:29:16,555 --> 00:29:18,454
غير جاهز؟

587
00:29:20,615 --> 00:29:22,534
ليست مشكلتي.

588
00:29:34,561 --> 00:29:36,774
(تنهدات)

589
00:29:36,875 --> 00:29:39,294
(قطرات الماء)

590
00:29:40,955 --> 00:29:42,493
شكرا لحضورك، أمي.

591
00:29:42,503 --> 00:29:45,354
لن تفوت بلدي الوحيد
حفلة خطوبة الابن.

592
00:29:45,475 --> 00:29:46,814
- التحلية.
- ديان.

593
00:29:46,824 --> 00:29:50,778
أوه، أرى دمك
وصل الماس أخيرا.

594
00:29:50,788 --> 00:29:51,894
الحق في الموعد المحدد.

595
00:29:51,995 --> 00:29:53,585
إنها أقل تفصيلاً مما تخيلت.

596
00:29:53,595 --> 00:29:54,814
لا أريد أن أكون متوقعًا جدًا.

597
00:29:54,955 --> 00:29:56,994
- معاذ الله!
- مم هم.

598
00:29:59,407 --> 00:30:02,774
- فكيف نفعل هذا؟
- فقط ابتسم وأومئ برأسك.

599
00:30:02,784 --> 00:30:05,014
وتجاوزها.

600
00:30:07,955 --> 00:30:09,614
- مهلا
- مرحبا.

601
00:30:09,755 --> 00:30:11,414
- أهلاً!
- أهلاً!

602
00:30:12,975 --> 00:30:15,124
هل اشتقت لشمعدانات الزهرة؟

603
00:30:15,134 --> 00:30:17,824
- مم مم.
- أنت بخير؟

604
00:30:17,834 --> 00:30:19,981
- نعم.
- الشمبانيا؟

605
00:30:20,120 --> 00:30:22,734
نعم. ماغنوم، في الواقع.

606
00:30:22,835 --> 00:30:24,534
عليه.

607
00:30:34,455 --> 00:30:36,269
تهانينا لكما.

608
00:30:36,279 --> 00:30:38,014
اه، شكرا لك، براين.

609
00:30:38,115 --> 00:30:40,174
أنت تبدو رائعة كالعادة.

610
00:30:40,315 --> 00:30:41,774
- مشتاق لك ياصاحبي.
- شكرًا.

611
00:30:41,875 --> 00:30:43,075
آه!

612
00:30:43,155 --> 00:30:45,054
أنت جميلة!

613
00:30:46,815 --> 00:30:49,374
سوف أبتسم في الوظائف.

614
00:30:49,515 --> 00:30:51,614
سأضحك عندما يشاهد الناس.

615
00:30:51,755 --> 00:30:54,494
لكن تذكروا كلماتي، سأدمركم.

616
00:30:54,635 --> 00:30:57,654
- التحلية...
- الساعة تدق، كاث ريكاردز.

617
00:30:57,795 --> 00:30:59,814
وأنت على وشك تفجير اللعنة.

618
00:31:02,075 --> 00:31:03,994
أنا سعيد جدًا لأنك قد تأتي!

619
00:31:16,409 --> 00:31:19,107
أتحول إلى العرض 

620
00:31:19,314 --> 00:31:22,333
 الهواء مرتفع، إنه مزدحم 

621
00:31:24,949 --> 00:31:28,748
 الجميع هناك،
تعتقد أنني أريدهم 

622
00:31:28,849 --> 00:31:32,508
 أنا لا أريدهم، لا أهتم 

623
00:31:32,649 --> 00:31:37,388
 إنهم يتساءلون ماذا
كان من الممكن أن يصنعوا مني 

624
00:31:38,529 --> 00:31:43,028
 يعتقدون إذا وصلت إلى
قاعة الرقص في الوقت المناسب؟ 

625
00:31:43,129 --> 00:31:45,508
 إذا عبرت خط النهاية؟ 

626
00:31:47,649 --> 00:31:50,788
 هناك كل هذه
الناس في الغرفة. 

627
00:31:51,415 --> 00:31:53,394
القرف المقدس!

628
00:31:53,535 --> 00:31:56,627
- أهلاً!
- أنت لا يصدق.

629
00:31:57,097 --> 00:31:59,316
مهلا، أنا آسف. اعتقدت
سأكون أقل من اللازم.

630
00:31:59,437 --> 00:32:01,976
- أنت تبدو...
- رائعة.

631
00:32:02,117 --> 00:32:05,311
إذن ما أنت؟ هل نحن...
هل نقول للناس؟

632
00:32:05,321 --> 00:32:07,256
أنا أنجب طفلاً.

633
00:32:07,357 --> 00:32:08,596
و-و أنت...

634
00:32:08,677 --> 00:32:10,416
أنا أفعل ذلك وحدي.

635
00:32:10,557 --> 00:32:13,026
أنت تعرف أن الناس
سوف نفترض ذلك...

636
00:32:13,036 --> 00:32:14,816
كل ما يريدون.

637
00:32:17,757 --> 00:32:19,358
أنت متوهجة!

638
00:32:19,368 --> 00:32:21,456
إنه العرق. أنا أتعرق بالتأكيد.

639
00:32:24,837 --> 00:32:27,696
 آمل بعض الأشياء
تنشأ سوف تسبب 

640
00:32:27,797 --> 00:32:30,656
 كل نجومنا ولدوا ليموتوا. 

641
00:32:30,757 --> 00:32:32,856
تراف! إلى أين نحن ذاهبون؟

642
00:32:35,217 --> 00:32:36,536
فقط آه...

643
00:32:36,637 --> 00:32:38,904
ماذا تفعل؟

644
00:32:39,517 --> 00:32:42,524
انظر، لقد فهمت. نحن
مشغول، أن الحياة المحمومة.

645
00:32:42,534 --> 00:32:45,596
و لسبب غير معروف
لا يمكننا العثور على جليسة أطفال حقيقية.

646
00:32:45,737 --> 00:32:47,816
-حسنا، أعتقد أننا على حد سواء نعرف...
- آه، لا، لم ينته بعد!

647
00:32:47,917 --> 00:32:49,976
أنا أعرف من تزوجت.

648
00:32:50,077 --> 00:32:51,676
قوة الطبيعة.

649
00:32:51,757 --> 00:32:54,316
لكنني لا أريد أن أخسرنا، أليس كذلك؟

650
00:32:54,437 --> 00:32:55,853
أنا لا أطلب منك ذلك
التراجع عن العمل.

651
00:32:55,863 --> 00:32:58,596
أنا فقط أقول دعونا
احصل على القليل من الابتكار.

652
00:32:58,677 --> 00:33:00,787
انظر، أنا أحب هذا القرف منك.

653
00:33:00,797 --> 00:33:03,552
وإذا كان هذا هو الوحيد
الوقت وحده يمكننا أن نجد،

654
00:33:03,562 --> 00:33:05,496
ثم هل تعرف ماذا؟

655
00:33:06,917 --> 00:33:08,896
أنا في الأسفل إذا كنت كذلك.

656
00:33:11,417 --> 00:33:13,336
آه، لقد اشتقت لك!

657
00:33:30,137 --> 00:33:32,546
(يزيل الحلق)

658
00:33:32,641 --> 00:33:36,616
مرحبًا. هل يمكنني أن أحظى باهتمامكم؟

659
00:33:36,717 --> 00:33:39,976
أولا، أشكركم جميعا على حضوركم.

660
00:33:40,117 --> 00:33:43,211
كونور وأنا بسعادة غامرة
أن يكون لكم جميعا هنا.

661
00:33:43,393 --> 00:33:46,456
بسعادة غامرة، في الواقع، لقد فعلنا ذلك
حصلت على مفاجأة صغيرة بالنسبة لك.

662
00:33:46,557 --> 00:33:49,376
(تذمر الجماهير)

663
00:33:52,409 --> 00:33:54,856
كونور وأنا سنتزوج اليوم!

664
00:33:54,957 --> 00:33:56,896
(هتاف)

665
00:33:59,277 --> 00:34:01,336
وهذا ما يفسر شكله.

666
00:34:02,750 --> 00:34:05,798
نعم. لو أمكننا جميعا من فضلك
افسح له الطريق.

667
00:34:10,597 --> 00:34:12,056
- أوه، أنت تمزح معي.
- ماذا؟

668
00:34:12,145 --> 00:34:13,736
انها سوف تفعل
له المشي في الممر.

669
00:34:13,837 --> 00:34:15,416
(ضحك)

670
00:34:17,077 --> 00:34:19,376
شوية تشجيع يا ناس. تعال!

671
00:34:19,477 --> 00:34:21,376
(تصفيق)

672
00:34:26,637 --> 00:34:28,321
ما هذا؟

673
00:34:28,423 --> 00:34:31,013
(تضحك) بالطبع، ستفعل ذلك.

674
00:34:31,023 --> 00:34:33,544
- قف، قف، قف، قف!
- ماذا؟

675
00:34:33,554 --> 00:34:35,896
ماذا تعتقد أنك
تفعل؟ أنت لن تذهب إلى أي مكان

676
00:34:35,997 --> 00:34:38,336
حتى ننتهي.

677
00:34:38,517 --> 00:34:40,659
- أنا لست حتى أصدقاء جيدين معه على أي حال.
- نوح!

678
00:35:11,197 --> 00:35:13,176
-تحلية: هل نحن مستعدون؟
- كلاهما: نعم!

679
00:35:13,317 --> 00:35:15,256
- نعم!
- (كلا البنطلون)

680
00:35:17,117 --> 00:35:19,856
لقد كان لدينا على حد سواء الشكوك
حول هذه العلاقة.

681
00:35:19,997 --> 00:35:23,056
ولقد قمنا ببعض الأشياء الجميلة
أشياء قذرة لبعضهم البعض.

682
00:35:23,157 --> 00:35:26,896
ولكن للأفضل أو للأسوأ،

683
00:35:26,997 --> 00:35:29,136
أريد أن أجعل هذا العمل معك...

684
00:35:30,777 --> 00:35:32,696
لأنني أحبك.

685
00:35:35,634 --> 00:35:37,991
وأنا أفهمك
أفضل من أي شخص آخر.

686
00:35:40,137 --> 00:35:42,056
أعلم أنني خذلتك.

687
00:35:43,417 --> 00:35:45,336
حاولت أن أدفعك بعيدا.

688
00:35:47,677 --> 00:35:50,001
بغض النظر عما فعلته،

689
00:35:50,196 --> 00:35:52,376
أنت لم تتركني أبدا.

690
00:35:52,477 --> 00:35:54,376
ليس لدي.

691
00:35:55,697 --> 00:35:58,730
بعض الوعود القوية وغير العادية.

692
00:36:00,107 --> 00:36:03,816
إنه لمن دواعي سروري أن نطق
أنت الزوج والزوجة.

693
00:36:03,957 --> 00:36:06,856
تحلية، يمكنك الآن التقبيل
عريسك الجميل.

694
00:36:10,417 --> 00:36:12,816
(الهتاف والتصفيق)

695
00:36:12,917 --> 00:36:16,456
-  دع الموسيقى تلعب 
-  دع الموسيقى تلعب 

696
00:36:18,277 --> 00:36:20,216
حفلات الزفاف، هاه؟ (يضحك)

697
00:36:20,317 --> 00:36:23,136
نعم! نعم! (يضحك)

698
00:36:23,277 --> 00:36:26,096
مبروك يا زميل.
الخارق من حفل زفاف.

699
00:36:26,237 --> 00:36:28,710
- أحببت العهود . لقد ضربوا المنزل حقًا بالنسبة لي.
- نعم.

700
00:36:28,720 --> 00:36:31,376
حقًا؟ كنت قلقة عليه
ربما بدا الأمر غير متدرب عليه.

701
00:36:31,477 --> 00:36:34,060
لا، لا، لا، لا، لقد كانت شاعرية.

702
00:36:34,255 --> 00:36:37,016
أنتما الاثنان.

703
00:36:37,157 --> 00:36:38,875
لا عجب أنك كنت كذلك
في كل مكان،

704
00:36:38,885 --> 00:36:40,703
تحاول إبقاء هذا السر طي الكتمان.

705
00:36:40,713 --> 00:36:42,341
نعم، قليلا من المفاجأة بالنسبة لي أيضا.

706
00:36:42,351 --> 00:36:43,527
هل كنت متورطا في هذا؟

707
00:36:43,537 --> 00:36:45,409
بطرق أكثر مما تتخيل.

708
00:36:45,419 --> 00:36:47,956
في الواقع، لقد أعطت كاث بالفعل
Connor our wedding present.

709
00:36:47,966 --> 00:36:51,976
هذه كاث الخاصة بي. دائما
خطوة واحدة قبل المباراة.

710
00:36:52,117 --> 00:36:54,267
- آه، البيرة؟
- لا، لا، لا، لا، انتظر.

711
00:36:54,277 --> 00:36:55,847
أريد الحصول على صورة.

712
00:36:55,857 --> 00:36:57,969
أريد أن أتذكر هذا
لحظة لبقية حياتي.

713
00:36:58,086 --> 00:36:59,856
هيا، كاث.

714
00:37:02,937 --> 00:37:04,522
 دع الموسيقى تلعب. 

715
00:37:04,532 --> 00:37:06,316
كونور، تعال واحصل على
الصورة مع والدتك!

716
00:37:06,397 --> 00:37:07,689
أوه، أنت أيضا، براين.

717
00:37:07,699 --> 00:37:10,061
- إنها تخيفني.
- نعم.

718
00:37:12,001 --> 00:37:14,296
فقط أسمعني.

719
00:37:14,397 --> 00:37:15,694
لقد كان خطأ.

720
00:37:15,829 --> 00:37:17,956
خطأ أن كل يوم
أتمنى أن أستعيد.

721
00:37:20,757 --> 00:37:22,696
أنت تعني المزيد بالنسبة لي
مما تعلمينه يا تحلية.

722
00:37:24,437 --> 00:37:26,423
I know saying I'm sorry is
فقط لن أقطعها،

723
00:37:26,433 --> 00:37:28,956
لذلك فقط قل لي ما أنا
يمكن القيام به لجعل هذا أفضل.

724
00:37:29,037 --> 00:37:30,736
سأفعل ذلك.

725
00:37:33,397 --> 00:37:35,816
لا شئ.

726
00:37:35,917 --> 00:37:37,816
لقد انتهينا.

727
00:37:49,937 --> 00:37:54,616
 افعل ما تريد، افعل ما
تريد، افعل ما تريد 

728
00:37:54,757 --> 00:37:57,056
لقد كنت أقول لبراين ما
عمل رائع كان يقوم به.

729
00:37:57,197 --> 00:37:59,456
 افعل ما تريد، افعل ما تريد 

730
00:37:59,557 --> 00:38:01,256
 افعل ما تريد 

731
00:38:01,357 --> 00:38:03,376
 هل تريد، أليس كذلك. 

732
00:38:06,264 --> 00:38:07,777
من هذا مع لورين؟

733
00:38:07,787 --> 00:38:10,356
القوة والتكييف
مدرب للكلاب.

734
00:38:10,497 --> 00:38:13,776
Lauren's fraternising with the enemy.

735
00:38:13,877 --> 00:38:16,188
بالحديث عن الذي...

736
00:38:16,198 --> 00:38:19,056
أنا في السوق ل
محامي طلاق جديد.

737
00:38:19,157 --> 00:38:20,773
واحد آخر؟

738
00:38:20,783 --> 00:38:22,405
أوه، يا صديقي، في ماذا تفكر؟

739
00:38:22,415 --> 00:38:23,825
رفيقة...

740
00:38:24,677 --> 00:38:26,876
ماذا عن مادي كوكرين؟

741
00:38:26,999 --> 00:38:29,536
ولا تدع تلك الابتسامة
يخدعك. إنها لا ترحم.

742
00:38:29,637 --> 00:38:31,376
أنظر إليك!

743
00:38:33,874 --> 00:38:35,656
مهلا، هل تمانع إذا قمت بالتدخل؟

744
00:38:35,662 --> 00:38:36,662
- أوه!
- نعم.

745
00:38:36,668 --> 00:38:40,056
- مهلا، لا، لا، لا، أقصد معك، يا صاحبي.
- أوه! (يضحك)

746
00:38:40,066 --> 00:38:42,296
حسنا. استيقظ!

747
00:38:43,194 --> 00:38:45,841
حصلت عليك. هل أنت مستعد؟

748
00:38:46,219 --> 00:38:48,656
(هتاف)

749
00:39:08,217 --> 00:39:11,225
أنا أكره أننا لسنا سعداء.

750
00:39:11,403 --> 00:39:14,696
اعتقدت أن كل هذا سوف
يكون أبسط بكثير، ولكن...

751
00:39:14,797 --> 00:39:17,737
أنت تعيش حلمك، دان.

752
00:39:17,747 --> 00:39:20,214
نعم. لكن رأسي كان
حتى الآن في مؤخرتي ، وأنا أعلم ...

753
00:39:20,224 --> 00:39:22,336
أعتقد ما أنت
القيام به أمر غير عادي.

754
00:39:23,843 --> 00:39:28,724
ونعم، هناك ملزمة
أن تكون أضرارا جانبية.

755
00:39:28,734 --> 00:39:30,216
من السذاجة الاعتقاد بأنه لن يكون هناك.

756
00:39:30,317 --> 00:39:31,696
نعم، ولكنني طلبت منك أن تأتي إلى هنا.

757
00:39:31,797 --> 00:39:33,376
لقد اخترت المجيء إلى هنا...

758
00:39:34,390 --> 00:39:37,496
لأنني أحبك.

759
00:39:37,597 --> 00:39:39,216
وأنا أؤمن بك.

760
00:39:39,357 --> 00:39:41,256
وأريد أشياء لا تصدق لك.

761
00:39:41,357 --> 00:39:45,016
- بالنسبة لنا.
- بالنسبة لنا.

762
00:39:47,937 --> 00:39:49,896
أنا لا أريد أن أخسرك، بيج.

763
00:39:51,437 --> 00:39:54,202
- لا أريد أن أخسرنا.
- ولا أنا.

764
00:40:00,056 --> 00:40:01,824
إنه من الطراز العالمي، يا صديقي.

765
00:40:01,834 --> 00:40:05,234
شكله في '02 الكبرى
وكان النهائي لا تشوبها شائبة.

766
00:40:05,244 --> 00:40:08,727
أنت تحلم يا صديقي! لا توجد طريقة دموية!

767
00:40:09,997 --> 00:40:11,696
كيف نتتبع؟

768
00:40:11,797 --> 00:40:13,448
جيد جدًا.

769
00:40:13,533 --> 00:40:16,136
أحضري له مشروبًا آخر يا كاث.
اترك شعره منسدلاً قليلاً.

770
00:40:16,277 --> 00:40:18,616
حسنًا، عشر دقائق.
ثم سأحصل على سيارة أجرة.

771
00:40:32,297 --> 00:40:34,703
هل أستطيع الحصول على ويسكي، أنيق، من فضلك؟

772
00:40:37,354 --> 00:40:38,424
يا.

773
00:40:38,434 --> 00:40:39,926
كنت سأحصل على واحدة أخرى.

774
00:40:39,936 --> 00:40:41,696
سرنا الصغير.

775
00:40:41,837 --> 00:40:44,536
- فقط كل ما حصلت عليه في الصنبور. هتافات.
- شكرًا لك.

776
00:40:44,637 --> 00:40:46,536
لقد كنت أقصد أن أشكرك.

777
00:40:47,577 --> 00:40:49,216
للبحث عن جيسي.

778
00:40:49,317 --> 00:40:51,456
إنه حقا يعني الكثير.

779
00:40:51,557 --> 00:40:53,696
نعم. حسناً، إنها تعني الكثير.

780
00:40:53,797 --> 00:40:56,496
إنها تبدو جميلة الليلة.

781
00:40:56,597 --> 00:40:59,096
نعم.

782
00:40:59,237 --> 00:41:03,496
(روستي)، أريدك أن تعرف
أننا صامتون، حسنًا؟

783
00:41:03,597 --> 00:41:05,696
"المدفن"، كما تسميه الفتيات.

784
00:41:05,837 --> 00:41:08,096
والآن بعد أن أعرف
كل شيء، أستطيع أن أساعد.

785
00:41:08,197 --> 00:41:09,976
أتمنى لو كنت أعرف عاجلا.

786
00:41:10,117 --> 00:41:12,136
ربما كنت قادرا على ذلك
منع الكثير من وجع القلب.

787
00:41:15,777 --> 00:41:18,696
أنت تعرف أنني آسف.

788
00:41:18,837 --> 00:41:20,434
وكنت سأأتي
لك في وقت سابق كثيرا،

789
00:41:20,519 --> 00:41:22,456
لكنني علمت أن براين لم يخبرك بعد.

790
00:41:27,134 --> 00:41:28,675
الأمور خرجت عن السيطرة.

791
00:41:28,685 --> 00:41:30,736
لقد كنت تتصرف مثلك
كانوا الوحيدين في هذا.

792
00:41:30,877 --> 00:41:32,976
ليس لديك فكرة عما
لقد كان هذا مثل بالنسبة لي!

793
00:41:33,117 --> 00:41:34,696
لقد فجرت عالمي دون كلمة واحدة!

794
00:41:34,837 --> 00:41:36,774
لقد زحفت مرة أخرى إلى
زواجك السخيف

795
00:41:36,784 --> 00:41:38,396
وتركتني بلا شيء!

796
00:41:41,777 --> 00:41:43,896
وكان هذا آخر شيء
الذي قلت له.

797
00:41:43,997 --> 00:41:45,197
(صراخ) مساعدة.

798
00:41:45,198 --> 00:41:48,025
يساعد!

799
00:41:48,577 --> 00:41:50,896
جاك! جاك!

800
00:41:52,245 --> 00:41:54,576
أنت وجاك كنتما في حالة حب.

801
00:41:56,117 --> 00:41:58,725
أفتقده كثيرا.

802
00:42:05,477 --> 00:42:09,656
أود أن تقوم الطائرات الجنوبية بذلك
ابدأ مؤسسة باسم جاك.

803
00:42:09,757 --> 00:42:11,547
عليك أن تجعل هذا يختفي.

804
00:42:11,557 --> 00:42:13,547
أنت تعلم أنه سيتعين عليك ذلك
أخبرهم بكل شيء.

805
00:42:13,557 --> 00:42:16,136
سيكون عليك أن تقول
لهم عن جاك ورستي.

806
00:42:16,237 --> 00:42:17,707
لكن هل تحبينه؟

807
00:42:17,717 --> 00:42:19,256
إنه والد الطفل.

808
00:42:19,397 --> 00:42:20,947
أبي سوف يجتاز اختبار اللياقة البدنية

809
00:42:20,957 --> 00:42:22,536
مع الألوان الطائرة.

810
00:42:22,677 --> 00:42:24,506
وأنا ذاهب للمساعدة
أندرو يستخرج أصوله

811
00:42:24,516 --> 00:42:26,056
من زواج فوضوي آخر.

812
00:42:26,197 --> 00:42:28,860
السبب الذي يحتاجه
an urgent hush-hush divorce

813
00:42:28,870 --> 00:42:30,296
ظهرت في الاجتماع.

814
00:42:30,397 --> 00:42:32,576
القرف المقدس!

815
00:42:32,717 --> 00:42:34,747
- أنت لا تلعب هذا الأسبوع.
- أوه!

816
00:42:34,757 --> 00:42:36,307
بعد كل ما فعلته،

817
00:42:36,317 --> 00:42:38,107
كل ما فعلناه لهذا النادي..

818
00:42:38,117 --> 00:42:41,336
(ثرثرة اللاعبين)

819
00:42:42,857 --> 00:42:45,227
دان، هذا برودي. برودي، دان.

820
00:42:45,237 --> 00:42:47,216
مرحبًا يا رجل، من الرائع مقابلتك أخيرًا.

821
00:42:47,226 --> 00:42:50,789
- لعبة عظيمة!
- إذن برودي، ماذا تفعل؟

822
00:42:52,357 --> 00:42:53,557
أريد أن أعرف التفاصيل.

823
00:42:53,597 --> 00:42:55,467
أول مرة، هل قادت؟ هل فعلت؟

824
00:42:55,477 --> 00:42:58,787
وجغرافيا يعني
من كان أين، من حيث الحوض؟

825
00:42:58,797 --> 00:43:00,667
أعلم أن معاييرك منخفضة جدًا،

826
00:43:00,677 --> 00:43:02,536
ولكن هذا هو الحضيض حتى بالنسبة لك.

827
00:43:02,677 --> 00:43:04,681
أريدك فقط أن تعرف
أنه ليس خطأك.

828
00:43:08,046 --> 00:43:09,707
اعتقدت ذلك للتو
قد ترغب في معرفة

829
00:43:09,717 --> 00:43:11,842
أن الكابتن الخاص بك لديه
تم سخيف زوجتك.

830
00:43:14,897 --> 00:43:18,859
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Dragoniod -
www.addic7ed.com

831
00:43:18,909 --> 00:43:23,459
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


